准备前往欧洲大陆的旅客被迫滞留在英国，等待恢复通车。