科菲?安南作为享誉世界的资深外交家，自2006年卸任联合国秘书长后，在日内瓦成立了“科菲?安南基金会”，并担任非洲绿色革命联盟的创始主席。虽然已77岁高龄，但安南仍旧活跃于国际和地区事务。4月22日，科菲?安南访问中国外文局，并就21世纪海上丝绸之路和亚投行的发起等热点问题接受了中国网总编辑王晓辉的专访。以下为专访文字实录：

中国网：今天首发的《安南演讲集——我们人民：面向二十一世纪的联合国》收录了您在联合国秘书长任期内一些主要演讲，涉及了科索沃战争、东帝汶冲突、伊拉克战争等重要历史事件。在您看来，在人类可持续发展和解决战争与冲突方面，您所秉持和坚信的最核心的原则是什么？

安南：任何社会和团体都有其自身的特点和问题，这是我们在处理各种社会问题时都应牢记于心的重要前提。但我认为，国家的和平与和谐发展必须遵循几个原则: 首先，每个国家应避免冲突，为人民谋求和平、稳定和安全的环境；第二，走可持续发展和包容性发展的道路；第三，国家应设立法律制度并尊重人权，因为没有法律，人民将会迷失方向。当一个国家的人民遇到困难时，这个国家、法律以及官员应保护其人民的权益。这三个原则相互补充，是社会健康发展的核心保障。

中国网：我想这三个原则已经在您的新书中得到了完美的呈现。

安南：是的。

中国网：您虽然已经卸任联合国秘书长，但从未脱离有关联合国的工作。您创立了科菲?安南基金会，继续为促进全球治理改善、推动人类可持续发展及人权做出贡献。基金会的建立可以理解为是您联合国工作的延续吗？能否对基金会进行一些介绍？

安南：退休对我来说也是一项艰难的工作，非常艰难。基金会的建立既是联合国工作的延续，也是一项新的使命。之所以说延续，是因为卸任后，我仍然热切期待着建立一个公平、和平的世界。至少我现在能够来关注那些我认为十分重要的问题，例如，在农业领域，我在努力帮助那些小规模生产的农民提高他们的生产力，获得更多的产出；我可以照顾他们的家人，把剩余产品拿到市场上出售以确保他们的孩子能够接受教育和医疗服务。我希望非洲能够粮食富足，不仅能够满足本土需要，还能进行粮食出口。当今，非洲需要进口350亿美元的粮食，但是我们有土地，我们应该能够自给自足。

我也特别关注地区冲突问题。我亲历过肯尼亚冲突，也在尼日利亚经历过他们的总统选举，我也和哥伦比亚的朋友参与过在哈瓦那召开的哥伦比亚政府与革命武装力量之间的和平谈判。此外，我还致力于帮助一些国家解决相互冲突问题。目前我仍旧十分活跃并投身到众多事务中去，但唯一的区别是，我现在从事的工作是因为我热爱这项事业，并且希望能够带来变化。

现在我能安心休息，因为没什么危机需要我去处理。但在担任联合国秘书长期间，如果睡觉前有一个问题未处理，等起床后，可能就变成了十个，而且我还得为何时才能开始处理这些问题而左右为难。现在我已不再肩负世界的使命，但之所以继续致力于很多工作，都是因为我自认为还可以贡献出自己的一份力量。