2014年1月27日是中国与法国建交50周年纪念日。第一个与新中国建交的西方大国是法国；第一位正式访华的西方国家元首是法国总统乔治·蓬皮杜；第一个与中国签订政府间科技合作协定的西方国家是法国；第一个与中国开展和平利用核能合作的西方国家是法国；中国在西方国家建立的第一个文化中心位于法国巴黎；中法文化年开创了中国与外国互办文化年之先河…… 在过去的50年间，中法关系历经温暖晴好，也难避风雨阴霾，但在两国人民相互吸引、相互尊重、相互欣赏的历史情愫中，两国在政治、经济、文化、科教、体育、民间交流等领域不断合作、持续创新，创造了一个又一个佳话。 2004年10月11日，法国空军飞行表演队“法兰西巡逻兵”飞越北京金山岭长城。 新华社记者赵建伟摄