据英国《每日邮报》9月21日报道，由苹果公司创始人史蒂芬?乔布斯(Steve Jobs)三十年前埋入地下的时间胶囊日前终被发掘。因所有参与者都忘记了当初埋藏的地点，导致时间胶囊“重见天日”的时间整整推迟了十年。

“时间胶囊”就是将现代发明创造的有代表性意义的物品装入容器内，密封后深埋地下，并设置一个在未来能够打开“时间胶囊”的时间。据英国《每日邮报》9月21日报道，由苹果公司创始人史蒂芬?乔布斯(Steve Jobs)三十年前埋入地下的时间胶囊日前终被发掘。因所有参与者都忘记了当初埋藏的地点，导致时间胶囊“重见天日”的时间整整推迟了十年。

1983年，史蒂芬?乔布斯作为年轻的技术创新者出席了一次在阿斯彭召开的会议，并在那里埋藏了时间胶囊。据称，当年乔布斯在这个会议上发表了名为《未来不是过去的样子》的主题演讲，其中就曾预言过iPad、无线网络甚至是App Store。

这个时间胶囊呈管状，长约4米，里面装满了收藏品。而在众多收藏品中，最惹人眼球的当属丽莎鼠标(Lisa Mouse)。丽莎鼠标是乔布斯用女儿的芳名命名的，它是第一代商务电脑的专用鼠标，在当时十分罕见。虽然三十年来鼠标在风格上有所变化，但在内部构造上却与丽莎鼠标区别不大。

乔布斯的时间胶囊最终在国家地理频道《挖掘者》(Diggers)栏目的协助下被发掘。科技资讯网(CNET)称，时间胶囊的挖掘耗费重型机械两个多小时，而阿斯彭历史协会也表示将帮助栏目负责人整理时间胶囊的目录清单。(实习编译：路冬雪审稿人：郭文静)