农民保罗在Auchterarder小镇附近的Westpark农场，给羊提供牧草，整个英国持续暴雪。 摄影 Andrew Milligan/CFP

    当地时间2013年1月21日，受席卷欧洲的寒流影响，英国各地普降暴雪，交通受阻，局部地区遭遇断电，更有近5000所学校被迫关闭。

    过去的一周，欧洲大陆多国普降暴雪，英国也是“山舞银蛇、原驰蜡象”。英格兰、苏格兰、威尔斯、北爱尔兰均有不同程度的降雪，部分地区气温骤然降至零下。全英近5000所学校暂时?？?，部分高速公路、铁路和机场关闭。据悉，上周末大雪造成伦敦希斯罗国际机场数十航班被取消，数以百计的旅客受到影响。在威尔斯南部，大雪造成的供电系统故障更导致上万户家庭断电。